[She looks him up and down, a questionable brow arching.]

You won't fit comfortably on the couch.

[He's too tall for it, and if he's still feeling sick—]

I'd rather you get a comfortable night's sleep and feel refreshed in the morning. Though, with how hard you slept, I'd be surprised if you could fall asleep again for a while.